Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
har ingen betydelse
do not care
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jag har ingen aning.
i have no idea.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
nigeria har ingen statsreligion.
there is no state religion in nigeria.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pdl har inga medlemmar
pdl has no members
Última actualización: 2012-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vi har inget val.
we have no alternative.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
jag har inget program.
i have no programme.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
vi har inget bättre !
we have nothing better!
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
detta har inget berättigande.
this is not justified.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
varför har inget förändrats?
why has nothing changed?
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
med förbehåll för bestämmelserna i artikel 60 skall varje ändringsförslag, som sänts ut i enlighet med föregående moment, träda i kraft för alla fördragsslutande parter tre månader efter utgången av en frist av tolv månader räknat från den dag då ändringsförslaget utsändes om ingen erinran mot ändringsförslaget under denna frist delgivits förenta nationernas generalsekreterare av stat som är fördragsslutande part.
except as provided for under article 60, any proposed amendment communicated in accordance with the preceding paragraph shall come into force with respect to all contracting parties three months after the expiry of a period of 12 months following the date of communication of the proposed amendment during which period no objection to the proposed amendment has been communicated to the secretary-general of the united nations by a state which is a contracting party.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: