Usted buscó: hej sÅ lÄnge (Sueco - Inglés)

Än så länge vet jag inte.
at this stage, i do not know.

Än så länge var det påståendet.
those have been my comments.

vad kan kommissionen göra så länge?
what can the commission do in the meantime?

vi undviker den debatten så länge.
let us avoid that debate for the time being.

varför har det dröjt så länge?
why the delay?

vi har bara femton - än så länge.
we have only fifteen of them- as yet.

men det har redan dröjt så länge.
however, this has already taken some time.

varför skall vi vänta så länge?
why should this take so long?

så länge kabinbesättningsmedlemmen är anställd hos operatören
as long as the cabin crew member is employed by the operator

hundar ska behandlas så länge det behövs.
dogs should be treated for as long as is needed.

möjligheterna kanske inte finns kvar så länge till
that window may not be there for too long

delors-paketet har inte funnits så länge.
the delors package has not been so long in existence.

mynt: 28 februari 2002, så länge lagret räcker
coins: 28 february 2002, up to available stocks

europa borde skämmas så länge lagen finns.
europe should be ashamed as long as this law exists.

så länge inkomsterna verkligen används till detta ändamål
as long as the revenue is not used for any other purpose

tjänsteleverantörerna ska spara informationen så länge tjänsten tillhandahålls.
service providers shall keep the information as long as the service is in operation.

detta beslut skall gälla så länge programmet pågår.
this decision shall apply for the duration of the programme.

så länge flygbesättningsmedlemmen hos operatören utnyttjar rättigheterna enligt certifikatet
as long as the flight crew member is exercising the privileges of the licence for the operator

givarmikroorganismen (så länge som givarmikroorganismen används under verksamheten),
the donor micro-organism (as long as the donor micro-organism is used during the operation);