Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jag hoppas att du njuter av din vistelse här.
i hope you're enjoying your stay here.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hoppas du mår bra
hope you are well
Última actualización: 2020-06-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoppas du får hul pa din resa
hope you have a good day
Última actualización: 2021-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
allt är bra, hoppas du mår lika bra
everything is fine, thanks hope you are just as well
Última actualización: 2022-07-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hoppas du fick en trevlig kväll men killarna
i hope you had a good time tonight but the guys
Última actualización: 2022-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
det är ett land som vi alla njuter av att besöka.
it is a country which we all enjoy visiting.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hoppas du fick en trevlig kväll men killarna från sverige
i hope you had a nice evening but the guys from sweden
Última actualización: 2022-10-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jag hoppas du även vill diskutera den här frågan i klassen.
i would welcome it if you would also discuss it in class.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
miljontals främmande besökare kommer och njuter av detta varje år.
millions of foreign visitors come and enjoy it every year.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
jag hoppas att vi kommer att kunna njuta av framgången under många år framöver.
i hope we will be able to enjoy the success for many years to come.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
jag hoppas att ni ändå kunde njuta av den mycket intressanta matchen mellan frankrike och portugal.
i hope you still managed to enjoy a very interesting match between france and portugal.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
tack så mycket och god middag. jag hoppas att ni kan njuta av strasbourg efter den här mödosamma dagen .
thank you very much, good night and i hope that you will enjoy strasbourg after a hard day at work.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
med uppladdningsbart batteri och resefodral kan du njuta av tio timmars musik var du än är.
a rechargeable battery and travel case let you enjoy ten hours of music-wherever you go.
Última actualización: 2016-10-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
när man tar hem en seger får man också njuta av den.
if a victory is achieved, one should be able to enjoy it too.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
politiska segrar kan man dock bara njuta av i korta stunder .
political victories can only be enjoyed for short periods, however.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
eller kan jag ännu njuta av att höra sångare och sångerskor sjunga?
i am this day fourscore years old: and can i discern between good and evil? can thy servant taste what i eat or what i drink? can i hear any more the voice of singing men and singing women? wherefore then should thy servant be yet a burden unto my lord the king?
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
endast premium-medlemmar få njuta av obegränsat antal videor.
only premium members get to enjoy unlimited video.
Última actualización: 2012-04-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: