Usted buscó: i ar (Sueco - Inglés)

delar av neuquén (utom området i ar-4),
part of neuquén (excluding territory included in ar-4),

de exempel på konkurrensbegränsande överenskommelser som räknas upp i ar-
the examples of anticompetitive agreements listed in article 81(1)(a) to (e) ec are

delar av río negro (utom området i ar-4),
part of río negro (excluding territory included in ar-4),

för rubrikerna 670–673 ska antalet aktiverade rättigheter anges i ar.
for headings 670 to 673, the number of activated entitlements should be expressed in ares.

detta står inte i ar betsordningen och presidiet har inte fattat ett sådant beslut.
that is not in the rules and the bureau has not taken that decision.

den skarpa skiljelinjen i ar betslöshet går mellan dem som är över och under 25 år.
the main difference in rates is between those under 25 and those over.

arealer anges i ar, utom för svampareal som anges som total odlingsareal i kvadratmeter.
areas in ares, except in the case of mushrooms which will be expressed in square metres of total cropped area, —

1.3.28 rådets slutsatser om sysselsättningskommitténs rapport om indikatorer för kvaliteten i ar betet.
council conclusions on the employment committee report on indicators of quality in work.

dessutom har befolkningen i ar betsför ålder ökat betydligt mer i usa än i eu under de senaste 10 åren.
moreover, workingage population, as well as participation, has risen by substantially more in the us than in the eu over the past 10 years.

förbättra företagsklimatet genom att minska de administrativa kraven på företagen (punkt 11 i ar).
improve the business environment by reducing the administrative burden on businesses (gl 11); and

areal anges i ar, utom när det gäller svamp, då arealen anges som total odlingsareal i kvadratmeter.
areas: in ares, except in the case of mushrooms which will be expressed in square metres of total cropped area,

för rubrikerna 600-650 och rubrik 769 skall den areal anges i ar för vilken stödet betalas ut till producenten.
for the headings 600 to 650 and 769, the area in ares should be indicated in respect of which aids are payable to the producer.

för rubrikerna 600–655, 680 och 769 skall den areal anges i ar för vilken stödet betalas ut till producenten.
for headings 600 to 655, 680 and 769, the area in ares should be indicated in respect of which aids are payable to the producer.

att vidta åtgärder för att främja forskning och innovation hos företagen, särskilt de små ochmedelstora företagen (punkt 13 i ar).
take measures to encourage business research and innovation, especially for smes,(gl 13).

att påskynda minskningen av skuldsättningsgraden för att uppnå en tillräcklig minskning mot tröskelvärdet på 60 % av bnp (punkt 15 i ar).
accelerate the reduction in the debt ratio so as to ensure that the debt is sufficiently diminishing towards the 60% of gdp threshold (gl 15); and

arealen ska alltid anges i ar (100 ar = 1 ha) med undantag för mark som används för svampodling som ska anges i kvadratmeter.
in each case the area is to be given in ares (100 ares = 1 hectare), except in the case of land used for mushroom growing which is given in square metres.

vi kommer ihåg symboliska fall: sångaren víctor jara, förenta nationernas tjänsteman carmelo soria, general carlos prat i ar gentina, diplomaten orlando letelier i förenta staterna.
it was the same coalition of christian democrats and social democrats in chile which restored democracy in the 1990s. '

— budgetunderskottet får inte vara större än 3 procent av bruttonationalprodukten (bnp). — statsskulden i':ar inte överstiga 60 % av bnp.
this term. which refers to a legal instrument under title v of the treaty on european union, meanscoordinated action by the member states whereby resources of all kinds (human resources, know-how,financing, equipment and so on) are mobilised to attain specific objectives fixed by the council on thebase of general guidelines from the european council.

arealen ska anges i ar (100 ar = 1 ha) med undantag för mark som används till svampodling (rubrik 139), som anges i kvadratmeter.
area is to be given in ares (100 ares = 1 hectare), except in the case of land used for mushroom growing (heading 139) which is given in square metres.