Usted buscó: iatrogen (Sueco - Inglés)

iatrogen
iatrogenic

iatrogen sjukdom
iatrogeny

ingen känd tidigare iatrogen exponering.
no history of potential iatrogenic exposure.

antikroppssvaret kan vara otillräckligt hos patienter med endogen eller iatrogen immunosuppression.
antibody response in patients with endogenous or iatrogenic immunosuppression may be insufficient.

kartläggning av riskerna för iatrogen överföring och utarbetande av skyddsåtgärder mot de eventuella riskerna,
identifying risks of iatrogenic transmission and developing protective measures against the possible risks;

åtgärderna för att undanröja risken och för att bättre förebygga de eventuella riskerna för iatrogen nedsmittning,
measures to eradicate risk and to better guard against the possible risks of iatrogenic contamination;

h) stödja utbytet av information och kunskap mellan medlemsstaterna om god praxis när det gäller åtgärder för att undanröja risken och bättre förebygga eventuella risker för iatrogen överföring,
h) support the exchange between the member states of information and knowledge on good practice concerning measures to eradicate risk and to better guard against the possible risks of iatrogenic transmission;

allvarliga biverkningar relaterade till injektionsproceduren innefattade endoftalmit, regmatogen näthinneavlossning, näthinneruptur och iatrogen traumatisk katarakt (se avsnitt 4. 4).
serious adverse events related to the injection procedure included endophthalmitis, rhegmatogenous retinal detachment, retinal tear and iatrogenic traumatic cataract (see section 4.4).

mindre frekventa, men mer allvarliga biverkningar innefattar endoftalmit, blindhet, näthinneavlossning, näthinneruptur och iatrogen traumatisk katarakt (se avsnitt 4.4).
less frequently reported, but more serious, adverse reactions include endophthalmitis, blindness, retinal detachment, retinal tear and iatrogenic traumatic cataract (see section 4.4).

personer som fått diagnosen creutzfeldt-jakobs sjukdom eller variant creutzfeldt-jakobs sjukdom eller som har icke-iatrogen creutzfeldt-jakobs sjukdom i släkten.
people diagnosed with creutzfeldt–jakob disease, or variant creutzfeldt-jacob disease, or having a family history of non-iatrogenic creutzfeldt-jakob disease;

intravitreala injektioner, däribland injektioner med lucentis, har förknippats med endoftalmit, intraokulär inflammation, regmatogen näthinneavlossning, näthinneruptur och iatrogen traumatisk katarakt (se avsnitt 4.8).
intravitreous injections, including those with lucentis, have been associated with endophthalmitis, intraocular inflammation, rhegmatogenous retinal detachment, retinal tear and iatrogenic traumatic cataract (see section 4.8).