Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
en pneumoni vid vilken intubation gjordes på dagen för infektionsdebuten utan ytterligare information om händelseföljden betraktas inte som iap.
pneumonia for which intubation was started on the day of onset without additional information on the sequence of the events is not considered as iap
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en pneumoni definieras som intubationsassocierad (iap) om ett invasivt andningshjälpmedel har använts (även intermittent) inom 48 timmar före infektionsdebuten.
a pneumonia is defined as intubation-associated (iap) if an invasive respiratory device was present (even intermittently) in the 48 hours preceding the onset of infection
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en urinvägsinfektion (uca-uti) definieras som kateterrelaterad om en kvarliggande urinkateter funnits (även intermittent) under 7 dagar före infektionsdebuten.
a urinary tract infection (uca-uti) is defined as catheter-associated if an indwelling urinary catheter was present (even intermittently) in the seven days preceding the onset of infection
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: