Usted buscó: infiltrat (Sueco - Inglés)

infiltrat
väsentligen

eosinofilt infiltrat
eosinophilic infiltrate

små rundade infiltrat
small rounded opacity

små, oregelbundna infiltrat
small irregular opacity

stora oregelbundna infiltrat
coarse irregular opacity

medelstora, oregelbundna infiltrat
medium irregular opacity

korneala infiltrat* korneal störning* kornealärr
corneal infiltrates* corneal disorder * corneal scar*

och nytt infiltrat, förtätning eller pleuravätska på toraxröntgen
and new infiltrate, consolidation or pleural effusion on chest x ray

okulära korneala infiltrat rapporterades i samband med behandling med emadine.
ocular corneal infiltrates were reported in conjunction with the use of emadine.

patienter som nyligen har haft pulmonella infiltrat eller pneumoni kan löpa större risk.
patients with a recent history of pulmonary infiltrates or pneumonia may be at higher risk.

om korneala infiltrat uppstår skall behandlingen avbrytas och adekvata åtgärder sättas in.
in case of corneal infiltrates, the product should be discontinued and appropriate management should be implemented.

okulära korneala infiltrat okulära korneala infiltrat rapporterades i samband med behandling med emadine.
ocular corneal infiltrates were reported in conjunction with the use of emadine.

påskyndande av absorption av infiltrat (t. ex. postoperativ svullnad, penisparalys),
to accelerate the absorption of infiltrates (e. g. postoperative swelling, penile paralysis).

muskelbiopsier som togs upp till 52 veckor efter administrering av glybera visar ett infiltrat av lymfocyter och makrofager.
muscle biopsies obtained up to 52 weeks after administration of glybera show an infiltrate of lymphocytes and macrophages.

med den akuta respiratoriska svikten kan pulmonella interstitiella infiltrat och ödem förekomma (fynd vid lungröntgen).
the acute respiratory failure may be accompanied by events such as pulmonary interstitial infiltration or oedema, visible on a chest x-ray.

akut bröstsyndrom är en vanlig livshotande komplikation av sicklecellsyndrom och karakteriseras av bröstsmärta eller feber eller dyspné med nytt infiltrat på bröströntgen.
acute chest syndrome is a frequent life-threatening complication of sickle cell syndrome and is characterized by chest pain or fever or dyspnoea with recent infiltrate on chest x-ray.

hos patienter med invasiv aspergillos rapporterades även lungödem, svår andningsinsufficiens hos vuxna (ards) och radiografiska infiltrat.
also reported in patients with invasive aspergillosis were pulmonary oedema, adult respiratory distress syndrome (ards), and radiographic infiltrates.

lungödem *, interstitiell pneumoni *, pulmonella infiltrat * hud och subkutan vävnad mycket sällsynta:
pulmonary oedema*, interstitial pneumonia*, pulmonary infiltrates*

det finns inga specifika studier avseende lokal tolerans hos djur efter subkutan injektion, men data från allmäntoxicitetsstudier visade visade svullnad och inflammatoriska infiltrat vid injektionsstället.
there are no specific studies which address local tolerance in animals after subcutaneous injection, but data available from the repeated-dose toxicity studies revealed swelling and inflammatory infiltrate at the injection sites.

fall av retroperitoneal fibros, pulmonella infiltrat, pleurautgjutning, pleural förtjockning, perikardit och hjärtklaffsjukdom har rapporterats hos vissa patienter som behandlats med dopaminerga ergotderivat.
cases of retroperitoneal fibrosis, pulmonary infiltrates, pleural effusion, pleural thickening, pericarditis and cardiac valvulopathy have been reported in some patients treated with ergot-derived dopaminergic agents.