De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
internräntemetoden måste dock användas för diskonteringspapper för vilka vid förvärvstillfället mer än ett år återstår av löptiden.
the irr method shall, however, be mandatory for discount securities with a remaining maturity of more than one year at the time of acquisition.
internräntemetoden måste dock obligatoriskt användas för diskonteringspapper för vilka vid förvärvstillfället mer än ett år återstår av löptiden.
the irr method shall, however, be mandatory for discount securities with a remaining maturity of more than 1 year at the time of acquisition.
Överkurser och underkurser på emitterade och köpta värdepapper skall beräknas och redovisas som del av ränteintäkterna och skall skrivas av under värdepapperens återstående löptid, antingen med linjär avskrivning eller enligt internräntemetoden (internal rate of return, irr-metoden).
premiums or discounts arising on issued and purchased securities shall be calculated and presented as part of interest income and shall be amortised over the remaining life of the securities, either according to the straight line method or the internal rate of return (irr) method.