Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jag bor i limburg.
i live in limburg.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
jag bor i en lägenhet.
i live in an apartment.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jag bor här.
i live here.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jag bor ensam
med dina barn
Última actualización: 2021-02-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
okej, jag bor i malmö vad gör du ?
ligger i soffan
Última actualización: 2021-07-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jag bor i ett land med tät genomgående godstrafik.
i live in a country where the volume of freight transport is extremely heavy.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
jag bor intill leksaksaffären.
i live next door to the toy shop.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jag bor i poznań, som är regionhuvudstad i wielkopolska.
i live in poznań, the regional capital of wielkopolska.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
jag vill föra en ostrafflig vandel, där jag bor i mitt hus.
i will walk within my house with a perfect heart.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jag bor i norra sverige och vi har problemet på barentsområdet.
i live in northern sweden, and we have this problem in the region of the barents sea.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
jag bor i närheten av antwerpen. ni förstår vad jag menar.
i live close to antwerp, so you will understand what i mean.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
jag säger det här av egen erfarenhet, eftersom jag bor i italien.
i say this from my own standpoint, living, as i do, in italy.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
i den del av gemenskapen som jag bor i är detta redan olagligt.
in the part of the community where i live, this is already illegal.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
jag minns den eftersom jag bor i departementet gironde, mycket nära skogarna.
the reason i remember it is that i live in gironde, very close to the gironde forests.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
doyle talade om rädslan i det grevskap där jag bor, i min valkrets i nordirland .
mrs doyle referred to the scare in my home county in my constituency in northern ireland.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
jag bor i en region där sjöfartssektorn för närvarande lider av stora problem : asturien.
i live in a region where the ship-building industry now has very serious problems: asturias.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
jag vet att föregående talare bor i helsingör; jag bor i helsingborg, fyra kilometer därifrån.
i happen to know that he lives in helsingør; i come from helsingborg, four kilometres away.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
jag bor i vad man kan kalla en baskisk europeisk stad precis vid gränsen , mellan san sebastián och bayonne.
i would say that i live in a basque euro-city, straddling a national frontier, on the main road from san sebastián to bayonne.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
jag drömde att det hus jag bor i förstördes. jag sprang ut ur sovrummet och såg desperat hur fatuzzos hus förstördes.
i dreamt, i am sorry to say, that the house where i live was going to be destroyed; i was running out of the bedroom and, distraught, i saw mr fatuzzo ' s house fall in ruins.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
jag bor i irland - där vi alla är pratsamma- nära blarney, där det finns en sten och ett slott.
i live in ireland, where we are all loquacious, near blarney where there is a stone and a castle.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: