De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
jag har klandrat president kabila lika mycket som jag har klandrat vicepresident bemba och andra kandidater på vallistan .
i have reproached president kabila just as much as i have reproached vice-president bemba and other candidates on the electoral lists.
den andre presidenten efter mobutu, kabila, har inte lyckats inspirera eller kontrollera större delar av landet.
the second president since mobutu, mr kabila, has failed to inspire or control large parts of the country.
ordförande, kommissionär, kollegor! europeiska unionen var blind som accepterade president kabila, vilken inte hade några demokratiska avsikter.
madam president, ladies and gentlemen, the european union has been taken in by president kabila, who never intended to agree to anything democratic.