Usted buscó: kalciumhalten (Sueco - Inglés)

kalciumhalten i maskinurbenat kÖtt
calcium content of mechanically separated meat

huvudeffektmåttet var förändringen av kalciumhalten i blodet.
the main measure of effectiveness was the change in the blood calcium levels.

en 13475: kalkningsmedel – bestämning av kalciumhalten – oxalatmetoden
en 13475: liming materials — determination of calcium content — oxalate method

om du har hypokalcemi (kalciumhalten i blodet är för låg).
if you have hypocalcaemia (this means that the levels of calcium in your blood are too low).

dessa patienter bör kontrolleras med avseende på kalciumhalten i serum och urin.
these patients should be monitored with regard to the calcium content in serum and urine.

detta återställer normalt kalciumhalten i blodet till normal nivå inom sju dagar.
this will normally bring the blood calcium level down to normal levels within seven days.

kalciumhalten i maskinurbenat kött enligt förordning (eg) nr 853/2004
the calcium content of msm as referred to in regulation (ec) no 853/2004 shall:

minskningen av pth-halterna leder också till att kalciumhalten i blodet sjunker.
the reduction in pth levels also leads to a decrease in blood calcium levels.

kalciumhalten i blodet ska mätas regelbundet och inom en vecka efter varje dosjustering av parareg.
blood calcium levels should be measured frequently, and within one week of each dose adjustment of parareg.

kalciumhalten i blodet ska mätas ofta, och inom en vecka efter varje dosjustering av cinacalcet mylan.
blood calcium levels should be measured frequently, and within one week of each dose adjustment of cinacalcet mylan.

när underhållsdosen har fastställts ska kalciumhalten mätas varje månad och pth- halterna ska mätas varje till var tredje månad.
once a maintenance dose has been established, calcium levels should be measured monthly and pth levels should be measured every one to three months.

kalciumhalten skall, om inte annat anges i bilaga i, endast deklareras om den är vattenlöslig, uttryckt i viktprocent av gödselmedlet.
unless otherwise stated in annex i, a declaration of the calcium content shall only be made if it is soluble in water and shall be expressed as a percentage of the fertiliser by mass.

doseringen av parareg ska ökas varannan till var fjärde vecka upp till 90 mg tre eller fyra gånger dagligen beroende på vad som behövs för att sänka kalciumhalten i blodet till normal nivå.
the dose of parareg should be increased every two to four weeks up to 90 mg three or four times a day as necessary to reduce blood calcium to normal levels.

kalciumhalten i maskinurbenat kött enligt artikel 11.2 i förordning (eg) nr 853/2004 anges i bilaga iv till denna förordning.
the calcium content of mechanically separated meat as referred to in article 11(2) of regulation (ec) no 853/2004 is as set out in annex iv to this regulation.

sammanlagd överföring 0,1 mg/kg uttryckt som kalcium och inom den för livsmedelskategorin gällande gränsen för kalciumhalten och för förhållandet kalcium–fosfor
total carry-over 0,1 mg/kg expressed as calcium and within the limit of calcium level and calcium/phosphorus ratio as set for the food category

medlemsstaterna får kräva att kalciumhalten i gödselmedel som släpps ut på marknaden inom deras territorier skall uttryckas i oxidform (cao), som grundämne (ca) eller i båda dessa former.
member states may stipulate that the calcium content of fertilizers marketed in their territories be expressed in the oxide form (cao), in the elemental form (ca), or in both of these forms.