Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
knulla mitt liv
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
mitt liv
Última actualización: 2012-01-18 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
välkommen till mitt liv.
welcome to my life.
Última actualización: 2014-02-01 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
jag har bott här hela mitt liv.
i've lived here my entire life.
mitt liv vill jag giva för dig.»
i will lay down my life for thy sake.
Última actualización: 2011-10-24 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
jag behöver få mitt liv tillbaka.
i need to get my life back.
Última actualización: 2016-02-24 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
jag skulle ge mitt liv för parlamentet.
debates of the european parliament
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: Wikipedia
jag har varit fackföreningsmänniska i hela mitt liv.
i have been a trade unionist all my life.
Última actualización: 2012-03-22 Frecuencia de uso: 4 Calidad: Referencia: Wikipedia
någonting du kan rädda: mina ben, mitt liv.
something you can save; my legs; my life.
jag vill inte att mitt liv regleras i den utsträckningen .
i do not want my life regulated to that extent.
herr ordförande! jag skulle ge mitt liv för parlamentet .
mr president, i would give up my life for this house.
det har under hela mitt liv varit mitt politiska motto.
it has been my political motto all my life.
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: Wikipedia
Ännu mindre visste jag att jag hade saknat dem i mitt liv .
the fact that they were lacking in my life was even less obvious to me.
ryck icke min själ bort med syndare, icke mitt liv med de blodgiriga,
gather not my soul with sinners, nor my life with bloody men:
Última actualización: 2013-05-13 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: Wikipedia
under femton år av mitt liv hade jag inget pass eller körkort.
i have spent fifteen years of my life without a passport or driving licence.
jag aktar ej mitt liv, jag frågar icke efter, om jag får leva.
i would despise my life.
det skulle ge mitt liv betydligt mer glädje- och också ert bangemann.
it would make life a lot happier for me- and also for you mr bangemann.
"jag tillbringar hela mitt liv på tåget mellan bryssel och strasbourg ..."
Ί seem to spend my whole life on the train between brussels and strasbourg...'
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: WikipediaAdvertencia: contiene formato HTML invisible