Usted buscó: kontainer (Sueco - Inglés)

kontainer för smågrisar
piglet container

detta återspeglas till exempel i att sofistikerad röntgenutrustning för kontainer anskaffats och redan finns tillgänglig i le havre.
this is reflected for example in the provision of sophisticated container scanning equipment which is already available in le havre.

röntgensystemet för kontainer, som redan används av tullen i le havre och är beställt till rotterdam, kan hantera högst
the container scanner system already operated by the french authorities in le havre, and on order for rotterdam can deal at most with about 130,000 containers per year.12in terms of rotterdam, this is a drop in the ocean.

de nederländska myndigheterna säger att det kan ta upp till 12 timmar att kontrollera en kontainer, medan de spanska anger att det tar 10 minuter.
the dutch authorities say that a container can take up to 12 hours to check while the spanish set the time taken at 10 minutes.

man hävdar att systemet har nått en betydande grad av framgång: nepperus nämnde till exempel det faktum att av de 14 kontainer som stoppades för fysisk kontroll i deltakontainerterminalen i rotterdam den dag kommittén var på besök, så fanns det oegentligheter av ett eller annat slag hos hälften av dem.
a significant degree of success is claimed for the system: mrs nepperus mentioned, as an example, the fact that of the 14 containers stopped for physical checks in the delta container terminal in rotterdam on the day that the committee on budgetary control visited, half showed irregularities of one sort or another.

under kommitténs besök i antwerpen till exempel, klagade belgiska tulltjänstemän över att deras tillträde till den politiska maktens korridorer i belgien var jämförelsevis begränsad (definitivt i jämförelse med nederländerna) och att prioriteringen av den statliga finansiering som erbjöds därför var lägre. < 5) under kommitténs besök i rotterdam klagade å andra sidan nederländska tulltjänstemän över osäkerhet gällande statlig finansiering av ny röntgenutrustning för kontainer.'6'
during the committee's visit to antwerp for example, belgian customs officials complained that their access to the corridors of political power in belgium was comparatively limited (certainly as compared to the netherlands), and that therefore the priority for state funding afforded to them was lower5. during the visit of the committee on budgetary control to rotterdam on the other hand, dutch customs officials complained of uncertainties connected with state funding for new container scanning equipment6.