Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
koppla bort & från nät
disconnect & from net
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
koppla bort från '% 1'
dissociate from '%1 '
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koppla bort
disconnect
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
& koppla bort från upprepning...
& dissociate from recurrence...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
& koppla bort
& dissociate
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
koppla bort händelse från upprepning
dissociate event from recurrence
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
& koppla bort flik
& detach tab
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
koppla bort förekomsten
dissociate this occurrence
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& koppla bort enhet
& disconnect device
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
meddela och koppla bort
announce and disconnect
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
koppla bort belastningsmotståndet från strämkällan (-orna).
disconnect the load bank from the power source(s).
Última actualización: 2012-05-30
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
koppla bort den fyllda sprutan från anordningen.
disconnect the filled syringe from the device.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
koppla bort framtida förekomster
dissociate future occurrences
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
vill du koppla bort händelsen% 1 från upprepningen?
do you want to dissociate the occurrence at %1 from the recurrence?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& shift; ctrl; f verktyg koppla bort från nät
& shift; ctrl; f tools disconnect from net
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
vill du koppla bort projektet "% 1"?
do you want to drop the project "%1"?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
låt oss exempelvis koppla bort gaspriserna från oljepriserna , fru palacio.
for example, what we need to do, mrs palacio, is to get rid of the link between gas and oil prices.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
kan inte koppla bort databas. namn inte angivet.
cannot drop database - name not specified.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ctrl; shift; d krviewer koppla bort flik
& ctrl; shift; d krviewer
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
vill du koppla bort händelsen% 1 från upprepningen eller också koppla bort framtida?
do you want to dissociate the occurrence at %1 from the recurrence or also dissociate future ones?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: