Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
programmet för undantag från kreditgarantier.
the "credit guarantees exemption" programme;
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
efterställda kvarvarande rättigheter och och kreditgarantier.
subordinated retained interests and credit guarantees.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
här kan eu göra stora förändringar genom kreditgarantier.
the european union can make an enormous difference here through credit guarantees.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
om samråds- och informationsförfaranden i fråga om kreditförsäkring, kreditgarantier och finansiella krediter
on consultation and information procedures in matters of credit insurance, credit guarantees and financial credits
förvaltning av krediter och kreditgarantier av enskild eller organ bortsett från dem som beviljat krediten.
management of credit and credit guarantees by a person or a body other than the one which granted the credits
det bör införas samråds- och informationsförfaranden i frågor om kreditförsäkring, kreditgarantier och finansiella krediter.
it is appropriate to provide for consultation and information procedures in matters of credit insurance, credit guarantees and financial credits,
förhandlingar om och annan befattning med kreditgarantier eller andra säkerheter och förvaltning härav av den som beviljat kredit.
the negotiation of or any dealings in credit guarantees or any other security for money and the management of credit guarantees by the person who is granting the credit;
detta beslut gäller samråds- och informationsförfaranden i frågor om kreditförsäkring, kreditgarantier och finansiella krediter.
this decision concerns the procedures for consultation and information in matters of credit insurance, credit guarantees and financial credits.
dessutom - och detta är inget nytt - finns det ett behov av ny kredit och kreditgarantier för biltillverkarna.
in addition - and this is nothing new - there is a need for fresh credit and credit guarantees for car manufacturers.
dessa bestämmelser skall ersätta dem som tidigare antagits av rådet när det gäller samrådsförfarandet i fråga om kreditförsäkring, kreditgarantier och finansiella krediter.
these provisions shall be substituted for those formerly adopted by the council as regards the procedure for consultation in matters of credit insurance, credit guarantees and financial credits.
förslag till rådets förordning om samordnings- och informationsförfaranden när det gäller exportkrediter med offentligt stöd, kreditförsäkringar, kreditgarantier och finansiella krediter
proposal for a council decision on coordination and information procedures in matters of officially supported export credits, credit insurance, credit guarantees and financial credits
"förslag till rådets beslut om samråds- och informationsförfaranden i fråga om kreditförsäkring, kreditgarantier och finansiella krediter"
proposal for a council decision on consultation and information procedures in matters of credit insurance, credit guarantees and financial credits
på kort sikt innebär detta statligt stöd, finansiellt stöd från gemenskapen och kreditgarantier för att bevara denna industri som är så strategiskt viktig för eu:s ekonomi.
in the short term, this includes state aid, community financial support and credit guarantees to maintain an industry of strategic importance to the european union's economy.
(2) genom ett beslut av den 27 september 19609 inrättade rådet en grupp för samordning av strategin för kreditförsäkring, kreditgarantier och finansiella krediter.
(2) by a decision of 27 september 19609, the council set up a policy coordination group for credit insurance, credit guarantees and financial credits.
skatteavdrag och stödåtgärder för start av företag, mikrokrediter, kreditgarantier, riskkapital, tillhandahållande av fri information och rådgivning, fortsatt förbättring av företagarens image och auktoritet osv.
tax credits and incentives for start-ups, micro-credits, credit guarantees, venture capital, provision of free information and counselling, continuous enhancement of the entrepreneur's image and authority, etc.
(11) genom sitt beslut (2) av den 27 september 1960 inrättade rådet en arbetsgrupp för samordning av politiken för kreditförsäkringar, kreditgarantier och finansiella krediter.
(11) whereas, by a decision (2) dated 27 september 1960, the council set up a policy coordination group for credit insurance, credit guarantees and financial credits;