De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
det är också rimligen så att vi inte får lov att dölja en dålig djurmiljö genom att dagligen kurera djuren med en dos antibiotika .
it is also probably true to say that we must not hide a poor animal environment by curing the animals daily with a dose of antibiotics.
jag delar allas mening, som säger att vi nu visserligen också måste försöka kurera symptomen, men att det är avgörande att vi finner vägen till vidare reformer.
i share the opinion of all those who say that while we must still try to remove symptoms, the important thing is to find the path to further reforms.
ni vet alla att ingripande på ett tidigt stadium för att förebygga ungdoms- och långtidsarbetslöshet och övergången från ett" kurerande" till ett förebyggande angreppssätt är själva kärnan i strategin .
you all know that early intervention to prevent youth and long-term unemployment and the move from a curative to a preventative approach lie at the very heart of the strategy.