De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
att stärka kvalitetsfaktorn i beslut om godslogistik kommer att skapa nya marknadsmöjligheter.
reinforcing the quality factor in freight logistics decision-making will open new market opportunities.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
för strålningstyper och strålningsenergi som inte finns med i tabellen kan en approximation av wr erhållas genom beräkning av den effektiva kvalitetsfaktorn
for radiation types and energy which are not included in the table, an approximation of wr may be obtained by calculating the mean quality factor
medelvärde för kvalitetsfaktorn i en punkt i vävnaden där den absorberade dosen härrör sig från partiklar med olika l-värden.
average value of the quality factor at a point in tissue where the absorbed dose is delivered by particles with different l values.
för strålningstyper och strålningsenergi som inte finns med i tabellen kan en approximation av wr erhållas genom beräkning av den effektiva kvalitetsfaktorn >start
for radiation types and energy which are not included in the table, an approximation of wr may be obtained by calculating the mean quality factor >start of
för strålningstyper och strålningsenergi som inte finns med i tabellen kan en approximation av wr erhållas genom beräkning av den effektiva kvalitetsfaktorn >start
for radiation types and energy which are not included in the table, an approximation of wr may be obtained by calculating the mean quality factor >start of
när det gäller operativ övervakning skall frekvensen för den övervakning som krävs för en parameter vilken som helst fastställas av medlemsstaten så att tillräckliga data föreligger för en tillförlitlig bedömning av statusen för den relevanta kvalitetsfaktorn.
for operational monitoring, the frequency of monitoring required for any parameter shall be determined by member states so as to provide sufficient data for a reliable assessment of the status of the relevant quality element.
det finns fall där medlemsstaterna har utarbetat särskilda metoder som omfattar endast en del av en biologisk kvalitetsfaktor (till exempel särskild metod för makrofyter och fytobentos för kvalitetsfaktorn ”makrofyter och fytobentos”).
there are cases where member states have developed independent methods covering only a part of a biological quality element (e.g. independent method for macrophytes and phytobenthos for the quality element ‘macrophytes and phytobenthos’).
alla nödvändiga steg i interkalibreringsförfarandet bör slutföras senast den 22 december 2016 för de geografiska interkalibreringsgrupper och biologiska kvalitetsfaktorer där det ännu inte finns några interkalibreringsresultat som kan införas i detta beslut.
the completion of all the necessary steps in the intercalibration exercise should also be carried out by 22 december 2016 for those geographical intercalibration groups and biological quality elements where there are as yet no intercalibration results for inclusion in this decision.