Usted buscó: kycklingkött (Sueco - Inglés)

kycklingkött
chicken

kokt kycklingkött
cooked chickenmeat

urbenat kycklingkött
deboned chicken meat

beredningar av kycklingkött
preparations of chicken meat

mekaniskt urbenat kycklingkött
mechanically recovered chicken meat

kokt kycklingkött av arten gallus domesticus
cooked meat of fowls of the species gallus domesticus

hon vill mata grisar med kycklingkött och kycklingar med griskött .
she wants to feed chickens to pigs and pigs to chickens.

problemet är att vi har stora mängder kycklingkött på lager .
the trouble is that we have large quantities of poultry meat in storage.

sökandena är bland de största importörerna av kycklingkött i tyskland.
dem 143 609 (excluding community subsidy)

detta måste också tas med i beräkningen vid behandlingen av kycklingkött .
you have to take that on board too when you deal with the chicken meat.

antagande av riktlinjer för kontroll av campylobacter och salmonella spp. i kycklingkött,
the adoption of the guidelines for the control of campylobacter and salmonella spp in chicken meat

vi står, som kommissionsledamoten sa, inför en minskning av konsumenternas förtroende för kycklingkött .
we are, as the commissioner said, facing a reduction in consumer confidence with regard to chicken meat.

slutligen behöver vi verkligen minska produktionen och komma till rätta med efterfrågan på kycklingkött .
at the end of the day, we really need to reduce production and sort out the demand for chicken meat.

konsumenterna bryr sig om villkoren för hur deras kycklingkött produceras och de bryr sig om hälsan hos de kycklingar de äter.
consumers worry about the conditions under which their chicken meat is produced and they worry about the health of the chicken they are eating.

det råder inget tvivel om att vi måste marknadsföra hur säkert kycklingkött är, särskilt när det är riktigt tillagat.
there is no doubt that we need to promote how safe chicken meat is, especially when properly cooked.

en fråga som vi talade om i utskottet nyligen var importen av kycklingkött från brasilien med tanke på risken att detta innehåller nitrofuran.
one of the things we were talking about in the committee recently was the importation of chicken meat from brazil because of the danger that this was impregnated with nitrofurans.

i en del medlemsstater finns det redan flera frivilliga system för märkning av kycklingkött grundade på överensstämmelser med normer för djurskydd och andra faktorer.
various voluntary schemes already exist in different member states for the labelling of chicken meat based on compliance with animal welfare standards and other parameters.

ert förslag att märka kycklingkött som innehåller protein från nötkreatur eller svin kommer att undersökas tillsammans med möjligheten att förbjuda användningen av sådant protein i kycklingköttberedningar .
your suggestion to indicate chicken meat containing beef or chicken meat containing pig is one that will be examined along with the possibility of banning the use of such proteins in poultry meat preparations.

i helgen förekom rykten i den nederländska pressen om att kycklingkött från dessa länder ändå skulle komma in i europeiska unionen via en sidodörr , dvs. via de nya anslutningsländerna.
this weekend, there were rumours in the dutch press that chicken meat from those countries would enter the european union after all via a side entrance, namely via the new acceding countries.

1995 producerade bulgarien 78 000 ton nötkött, 257 000 ton griskött, 74 000 ton kycklingkött och 1 128" 000 ton komjölk (1985:
data for 1996 are likely to be significantly reduced compared with 1995 due to lower production of these commodities.