Usted buscó: lönsamhetskalkyler (Sueco - Inglés)

lönsamhetskalkyler
profitability

dessa lönsamhetskalkyler bygger på förväntade återkommande intäkter från itiden, det vill säga hyresintäkter.
these profitability assessments are based on anticipated revenue (i.e. rents) from itiden.

de skilda medlemsstaterna tillämpar olika punktskattesatser på olika produkter, vilket ger upphov till det välkända fenomenet gränshandel, som grundar sig på lönsamhetskalkyler.
each member state applies different excise duties to different products, which leads to the well-known phenomenon of cross-border purchases based on cost savings.

dessa innehåller en kortfattad redogörelse för bakgrunden till och de viktigaste inslagen i itiden-projektet och lönsamhetskalkyler för etapp 1 och etapp 2 i detta.
these contain succinct accounts of the background and main features of the itiden project and profitability calculations for itiden phase 1 and phase 2.

jag tycker framför allt att lönsamhetskalkylerna som kommissionen lyfter fram är ett väldigt positivt nytt sätt att jobba på, att man helt enkelt i större utsträckning motiverar arbetet med lönsamhetskalkyler i fråga om trafiksäkerhetsåtgärder .
i think above all that the profitability calculations which the commission emphasizes are a very positive new way of working, to quite simply provide more encouragement for the work on profitability calculations in the question of traffic safety measures.

hundratusentals friska djur( eller djur som skulle kunna botas) slaktas med en lönsamhetskalkyl som enda stöd.
hundreds of thousands of healthy( or curable) animals are being slaughtered purely in the name of an accountant ' s calculation of profitability.