Usted buscó: labelling (Sueco - Inglés)

from data to labelling
from data to labelling

vi vill även ändra termen " labelling".
we also want to change the term'labelling '.

i kolumnen för märkning (”labelling”) anges följande uppgifter:
in the labelling column, the following elements are listed:

produktionsregler ordinance on organic farming and the labelling of organically produced products and foodstuffs.
production standard ordinance on organic farming and the labelling of organically produced plant products and foodstuffs.

för det andra utarbetar den ytterligare en lösning för frivillig redovisning (labelling).
second, it elaborates further on a voluntary disclosure option (labelling system).

produktionsregler: ordinance on organic farming and the labelling of organically produced plant products and foodstuffs
production standards ordinance on organic farming and the labelling of organically produced plant products and foodstuffs.

en sista punkt jag vill framföra är att det krävs ett system med labelling och information om alla former av el .
there is one last point which i wish to put forward, namely the need for a system for labelling and providing information on all forms of electricity.

eueb bör beakta det arbete som genomförs inom ramen för gen (global eco-labelling network).
the eueb should take into account relevant work being carried out with the global eco-labelling network (gen).

fairtrade labelling organizations (flo) är en paraplyorganisation med 23 medlemsorganisationer, marknadsaktörer och externa experter.
the fairtrade labelling organizations (flo) is a multi-stakeholder association involving 23 member organizations, traders and external expert.

information om alla ovannämnda tester finns också i "classification, packaging and labelling of dangerous substances in the european union.
all the abovementioned tests can also be consulted in the publication classification, packaging and labelling of dangerous substances in the european union;

ty om vi inte begär detta nu, då kan vi efter den 1 januari 2002 inte längre ta ut detta kött ur lagret , eftersom det då inte längre uppfyller förutsättningarna för labelling .
because if we do not insist on this now, we will not be able to remove this meat from storage after 1 january 2002 because it will no longer meet labelling requirements.

globally harmonized system of classification and labelling of chemicals (ghs), andra reviderade utgåvan, fn new york och genève, 2007.
globally harmonized system of classification and labelling of chemicals (ghs), second revised edition, un new york and geneva, 2007.

inför omarbetningen av gemenskapens miljömärkningsprogram bör eu:s miljömärkningsnämnd beakta det pågående arbetet inom gen (global eco-labelling network).
the eueb should take into account relevant work being carried out with the global eco-labelling network (gen), again, in light of the revision of the eco-label scheme.

denna ändring föreslås eftersom" labelling" uppenbarligen täcker sämre det vi avser än" certification", som vi vill införa.
this change is proposed because 'labelling ' obviously does not cover what we intend as effectively as 'certification ', which is the term we wish to introduce.

information om alla ovannämnda metoder från rådets direktiv 67/548/eeg finns också i "classification, packaging and labelling of dangerous substances in the european union.
all the abovementioned methods, taken from council directive 67/548/eec, can also be found in the publication "classification, packaging and labelling of dangerous substances in the european union",

anm: information om alla ovannämnda metoder från direktiv 67/548/eeg finns i "classification, packaging and labelling of dangerous substances in the european union.
n.b. – all the above mentioned methods from directive 67/548/eec can also be consulted in the publication classification, packaging and labelling of dangerous substances in the european union; part 2: “testing methods”.

hänvisning till den nationella lagstiftningen: carriage of dangerous goods (classification, packaging & labelling) and use of transportable pressure receptacles regulations 1996, punkterna 6.1, 6.3 och 8.5 samt förteckning 3.
reference to the national legislation: carriage of dangerous goods (classification, packaging & labelling) and use of transportable pressure receptacles regulations 1996, regs 6(1), 6(3) and 8(5) and schedule 3.