Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
10 lamivudinresistenta:
lamivudine-refractory:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
erfarenhet från lamivudinresistenta patienter:
experience in lamivudine-refractory patients:
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
39 lamivudinresistenta hbeag- positiva (studie 026)
lamivudine-refractory hbeag positive (study 026) n
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
genotypisk entecavirresistens till och med År 5, lamivudinresistenta studier
11 genotypic entecavir resistance through year 5, lamivudine-refractory studies
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
behandling med 10 mg adefovirdipivoxil uppvisade liknande effekt oavsett mönster av lamivudinresistenta
treatment with 10 mg adefovir dipivoxil showed similar efficacy regardless of the patterns of lamivudine-resistant
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
utvecklingen av entecavirresistens i lamivudinresistenta studier till och med vecka 240 sammanfattas i tabellen.
emerging entecavir resistance in lamivudine-refractory studies through week 240 is summarized in the table.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
virologiskt svar skall kontrolleras ofta i den lamivudinresistenta populationen och lämplig resistenstestning skall utföras.
virological response should be frequently monitored in the lamivudine-refractory population and appropriate resistance testing should be performed.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hos en liten andel av lamivudinresistenta patienter förekom etvr substitutioner vid positionerna rtt184, rts202 eller rtm250 initialt.
in a small percentage of lamivudine-refractory patients, etvr substitutions at residues rtt184, rts202 or rtm250 were present at baseline.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i studierna av lamivudinresistenta patienter ledde behandling med hepsera till att halterna av virus- dna i blodet sänktes.
in the studies with lamivudine-resistant patients, treatment with hepsera led to a decrease in the levels of viral dna circulating in the blood.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
behandling med 10 mg adefovirdipivoxil uppvisade liknande effekt oavsett mönster av lamivudinresistenta hbv- dna- polymerasmutationer vid baseline.
treatment with 10 mg adefovir dipivoxil showed similar
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vid överföring av hbv från modern trots adekvat profylax, bör man överväga att avbryta amningen för att minska risken för utveckling av lamivudinresistenta mutanter hos barnet.
where there is maternal transmission of hbv, despite adequate prophylaxis, consideration should be given to discontinuing breastfeeding to reduce the risk of the emergence of lamivudine resistant mutants in the infant.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i studier på lamivudinresistenta patienter med bara ett begränsat antal uppföljda patienter hade 11% av entecavirbehandlade och inga lamivudinbehandlade patienter utvecklat alat- ökningar under uppföljningen efter avslutad behandling.
in studies in lamivudine-refractory patients, with only limited numbers of patients being followed up, 11% of entecavir-treated patients and no lamivudine-treated patients developed alt elevations during post- treatment follow-up.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i en randomiserad dubbelblind studie på hbeag- positiva lamivudinresistenta patienter (026) där 85% av patienterna uppvisade lvdr- mutationer vid ingång i studien, ställdes patienter som fick lamivudin vid studiens början antingen på entecavir 1 mg en gång dagligen, utan varken “ washout ” - eller överlappningsperiod (n = 141), eller fortsatte med lamivudin 100 mg en gång dagligen (n = 145).
in a randomised, double-blind study in hbeag positive lamivudine-refractory patients (026), with 85% of patients presenting lvdr mutations at baseline, patients receiving lamivudine at study entry either switched to entecavir 1 mg once daily, with neither a washout nor an overlap period (n = 141), or continued on lamivudine 100 mg once daily (n = 145).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 4
Calidad: