Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
just i ett sådant läge tror jag dock att vi bör tänka på att hans livsgärning måste föras vidare.
i believe, however, that even at a moment such as this we should be focusing on the fact that his work must go on.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
jag kan precis som klaus hänsch säga att vårt förtroendeförskott och hopp gäller er, herr prodi, på grund av er stora livsgärning .
like klaus hänsch, i too would like to say that as a result of your great achievements, mr prodi, you will have our vote of confidence and our hopes will rest on you.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
vi måste bekämpa dessa företeelser så att de inte förvandlas till normen i europa. jag har ägnat hela min livsgärning åt detta”.
a new framework for technological development is required, encouraging companies from various member states to set and meet their industrial priorities together.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
andra kändisar som kommer är christopher lee, faye dunaway, anna karina, werner herzog, sergio castellitto, otar iosseliani och jacqueline bisset, som kommer att få ta emot ett pris för sin livsgärning.
highlights at this year's festival will include appearances by christopher lee, faye dunaway, anna karina, werner herzog, sergio castellitto, otar iosseliani and jacqueline bisset, who will receive a lifetime achievement award.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: