Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mätningsmetod som använts.
the measurement method applied;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
för att göra en korrekt bedömning av arbetstagares exponering för buller är det lämpligt att tillämpa en objektiv mätningsmetod, och därför hänvisas det till den allmänna iso-standarden 1999:1990.
in order to correctly assess the exposure of workers to noise it is useful to apply an objective measuring method, and thus references to the generally recognised standard iso 1999:1990 are made.
mätningsmetodernas osäkerhet kommer att utvärderas (med en konfidensintervall på 95 %) enligt principerna i iso:s "guide to the expression of uncertainty of measurements" (1993) eller enligt metoden i iso 5725-1994 eller motsvarande.
the uncertainty (on a 95 % confidence interval) of the assessment methods will be evaluated in accordance with the principles of the iso guide to the expression of uncertainty in measurement (1993) or the methodology of iso 5725:1994 or equivalent.