Usted buscó: maternala (Sueco - Inglés)

data saknas rörande inverkan från maternala antikroppar på vaccinationseffekten från nobivac bb för katt.
no data on the influence of maternal antibodies on the effect of vaccination with nobivac bb for cats are available.

i situationer där mycket höga nivåer av maternala antikroppar förväntas ska vaccinationsprogrammet planeras med hänsyn till detta.
in situations where very high maternally derived antibody levels are expected, the vaccination protocol should be planned accordingly.

litteraturen ger stöd för att denna typ av intranasalt vaccin skulle kunna inducera immunsvar utan interferens från maternala antikroppar.
from literature it is considered that this type of intranasal vaccine is able to induce an immune response without interference from maternally derived antibodies.

från tillgänglig information kan slutsatsen dras att fullgjord vaccination bryter igenom medelhöga till höga halter av maternala antikroppar hos griskultingar.
from the data provided, it can be concluded that a full dose regimen of vaccination breaks through medium to high levels of maternally derived antibodies in piglets.

när innovax-ilt blandas med nobilis rismavac kan utvecklingen av immunitet mot ilt fördröjas hos djur med maternala antikroppar.
when innovax-ilt is mixed with nobilis rismavac the development of immunity towards ilt may be delayed in animals with maternally derived antibodies.

från tillgänglig information kan slutsatsen dras att vaccinering med en dos bryter igenom upp till medelhöga nivåer och vaccinering med dubbel dos bryter igenom medelhöga till höga halter av maternala antikroppar hos griskultingar.
from the data provided, it can be concluded that a single dose regimen of vaccination breaks through up to medium levels and double dose regimen through medium to high levels of maternally derived antibodies in piglets.

föl bör inte vaccineras före sex månaders ålder, i synnerhet inte om de är av ston som revaccinerats under de två sista dräktighetsmånaderna, eftersom störning från maternala antikroppar är möjlig.
foals should not be vaccinated before the age of 6 months, especially when born to mares that were revaccinated in the last two months of gestation, because of possible interference by maternally derived antibodies.

föl bör inte vaccineras före sex månaders ålder, i synnerhet inte om de är undan ston, vilka revaccinerats under de två sista dräktighetsmånaderna, eftersom störning från maternala antikroppar är möjlig.
foals should not be vaccinated before the age of 6 months, especially when born to mares that were revaccinated in the last two months of gestation, because of possible interference by maternally derived antibodies.

föl bör inte vaccineras före sex månaders ålder, i synnerhet inte om de är undan ston, vilka revaccinerats under dräktighetens sista två månader, eftersom störning från maternala antikroppar är möjlig.
foals should not be vaccinated before the age of 6 months, especially when born to mares that were revaccinated in the last two months of gestation, because of possible interference by maternally derived antibodies.

vaccinet har emellertid visats skydda mot sjukdom då nivåerna av maternala antikroppar mot valpsjukevirus-, adeno- och parvovirus är minst lika höga som de som förväntas förekomma under fältförhållanden.
however, the vaccine has been proven to be protective against virulent challenge in the presence of maternally derived antibodies to cdv, cav and cpv at levels equal or higher to those likely to be encountered under field conditions.

dessa effekter kan delvis relateras till maternal toxicitet.
these effects may be partly related to maternal toxicity.