Usted buscó: med en rörlig ränta på (Sueco - Inglés)

ränta på lån
income on debt (interest)

ränta på ränta
compound interest

en rörlig avgift.
a variable fee.

ränta på rättegångskostnader:
interest on costs:

lånet skulle ha en rörlig ränta motsvarande kommissionens referensränta.
the loan was to be based on a variable interest rate equal to the commission’s reference rate.

en rörlig arbetsstation har följande egenskaper:
a mobile workstation has the following characteristics:

en rörlig del som kan fastställas och ändras schablonmässigt på följande grunder:
a variable component which may be fixed and revised on a first-rate basis:

han är en rörlig informationskälla och ett mål för information .
he is a mobile source of, and a target for, information.

europeiska unionen vill ha en rörlig och flexibel arbetsstyrka.
the european union wants a mobile, flexible workforce.

särskilda villkor som tillämpas när en rörlig barriär används
special provisions applicable where a moving barrier is used

den har en rörlig räntesats som är indexerad efter euribor.
it carries a euribor-indexed variable interest rate.

finland kommer att stödja projektet med omkring 10 miljoner euro i investeringsstöd och med en rörlig premie över marknadspriset på el.
finland will support the project with around €10 million of investment aid, as well as a variable premium above the market price for electricity.

värdepapper med en rörlig ränta som varierar beroende på särskilda förhållanden, såsom räntan på interbankmarknaden eller euromarknaden, skall likaså anses som obligationer och värdepapper med fast avkastning.
securities bearing interest rates that vary in accordance with specific factors, for example the interest rate on the inter-bank market or on the euromarket, shall also be regarded as debt securities including fixed-income securities.

säkerhetslinan ska vara utrustad med en rörlig anordning som förhindrar fall och som följer med i arbetstagarens förflyttningar.
the security rope must be equipped with a mobile fall prevention system which follows the movements of the worker;

bidraget skall omfatta en fast del, en rörlig del och ett särskilt stöd.
the premium shall comprise a fixed part, a variable part and a specific aid.

studier har genomgående visat att en rörlig arbetskraft medför fördelar för värdländerna.
studies have consistently shown that mobile labour force brings benefits to host countries.

böter ska omfatta en fast del motsvarande 0,2 % av bnp och en rörlig del.
the amount of the fine shall comprise a fixed component equal to 0,2 % of gdp, and a variable component.

en rörlig arbetskraft i eu gynnar inte bara arbetstagarna utan också eu-ländernas ekonomi.
labour mobility in the eu benefits not only the workers involved but also the member states' economies.

räntor på lån.
interest on borrowing,

slutgiltig antidumpningstull -särskild tull som alternativ till en rörlig tull - dumpningsmarginal -proportionalitetsprincipen -motivering
antidumping duties - fixed duty combined with a variable duty -dumping margin - principle of proportionality - statement of reasons