Usted buscó: mitt erbjudande är fortfarande (Sueco - Inglés)

han är fortfarande kvar.
he is still there.

lissabonstrategin är fortfarande rätt
the lisbon strategy remains the right approach

det är fortfarande hemligt.
that is still secret.

detta är fortfarande verkligheten.
this is still the reality.

det är fortfarande medlemsstaternas uppgift att erbjuda tillräckliga och högkvalitativa barntillsynstjänster.
adequate, high-quality provision of childcare services still falls to the member states.

jag upprepar mitt erbjudande att utarbeta ett interinstitutionellt avtal om de praktiska villkoren för information till parlamentet.
i repeat my offer to draw up an interinstitutional agreement on the practicalities of how we can provide information to parliament.

jag vill förnya mitt erbjudande till europaparlamentet om samarbete i fråga om ansträngningarna för att slutligen kunna genomföra lissabonfördraget.
i will again renew my offer to this parliament to cooperate when we are making our efforts to get the lisbon treaty finally in place.

jag ville veta om mitt erbjudande om en träff kan godtas, för i så fall kan vi ordna detta genom presidiet .
this directive, as a number of colleagues have said, has a very slow-burning fuse to it.

jag vill återgå till mitt erbjudande från juli att upprätta ett partnerskap för europa, ett partnerskap för välstånd, solidaritet och säkerhet.
i want to return to my invitation last july to build a partnership for europe, a partnership for prosperity, solidarity and security.

om du skickar din önskade plan, cpa eller intäktsdelning till mig med e-post kommer jag att skicka mitt erbjudande till dig.
you are welcome to email me your preferred plan, cpa or revenue sharing and i will email you my offer.