Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
detta komplex blockerar därefter mtor.
this complex then blocks mtor.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
hämningen av mtor leder till blockering av flera specifika transduktionsmekanismer.
the inhibition of mtor results in blockage of several specific signal transduction pathways.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
temsirolimus utövar sin effekt genom att komplexbindas med fkbp- 12 och mtor.
temsirolimus exerts its effect by binding in a complex with fkbp-12 and mtor.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
temsirolimus är en selektiv hämmare av mtor (mammalian target of rapamycin).
l01x e09 10 temsirolimus is a selective inhibitor of mtor (mammalian target of rapamycin).
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
eftersom mtor medverkar till att kontrollera celldelningen och tillväxten av blodkärl förhindrar afinitor att tumörcellerna delar sig och minskar deras blodtillförsel.
since mtor is involved in the control of cell division and the growth of blood vessels, afinitor prevents the division of tumour cells and reduces their blood supply.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
det verkar genom att blockera ett protein som kallas mtor (mammalian target of rapamycin).
it acts by blocking a protein called ‘ mammalian target of rapamycin’ (mtor).
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
förutom att reglera cellcykelns proteiner kan mtor reglera translationen av de hypoxi inducerbara faktorerna hif-1 och hif-2 alpha.
in addition to regulating cell cycle proteins, mtor can regulate translation of the hypoxia-inducible factors, hif-1 and hif-2 alpha.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
försöksresultat indikerar att sirolimus binder till det specifika cytosolproteinet fkpb-12, och att komplexet sirolimus/fkpb 12 hämmar aktivering av det så kallade mammalian target of rapamycin (mtor), som är ett kinas med avgörande betydelse för cellcykelns förlopp.
experimental evidence suggests that sirolimus binds to the specific cytosolic protein fkpb-12, and that the fkpb 12-sirolimus complex inhibits the activation of the mammalian target of rapamycin (mtor), a critical kinase for cell cycle progression.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: