De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
muskeltrötthet
muscle fatigue
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
[muskeltrötthet och muskelsvaghet]
[muscular fatigue and muscular weakness]
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anemi (blodbrist): blek hud, muskeltrötthet, andfåddhet, yrsel särskilt i stående ställning
anaemia: cutaneous pallor, muscular fatigability, feeling breathless, vertigo especially when standing up
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bibehållande av adenosintrifosfatnivåer (atp-nivåer) genom minskning av laktatöverskottet för återhämtning från muskeltrötthet
maintenance of adenosine triphosphate (atp) levels through reduction of lactates in excess for recovery from muscle fatigue
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- anemi (blodbrist): blek hud, muskeltrötthet, andfåddhet, yrsel särskilt i stående ställning
- anaemia: cutaneous pallor, muscular fatigability, feeling breathless, vertigo especially when
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
muskuloskeletal smärta (smärta i muskler och skelett), muskelsvaghet, muskeltrötthet, muskelsmärtor, muskelspasm.
musculoskeletal pain (pain in muscles and bones), muscular weakness, muscular fatigue, muscle pain, muscle spasms.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
varningssignaler vid rubbningar i vätske- eller elektrolytbalansen är muntorrhet, törst, asteni, letargi, trötthet, rastlöshet, muskelsmärta eller kramper, muskeltrötthet, hypotension, oliguri, takykardi och gastrointestinala symtom som illamående och kräkningar (se avsnitt 4.8 ).
warning signs of fluid or electrolyte imbalance are dryness of mouth, thirst, asthenia, lethargy, drowsiness, restlessness, muscle pain or cramps, muscular fatigue, hypotension, oliguria, tachycardia, and gastrointestinal disturbances such as nausea or vomiting (see section 4.8).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad: