Usted buscó: nummerplåtar (Sueco - Inglés)

den blå flaggan finns redan på alla sedlar och nummerplåtar.
the blue flag is already on all the bank notes and car number plates.

stulna, bortförda, försvunna eller ogiltiga registreringsbevis för fordon och nummerplåtar för fordon.
vehicle registration certificates and vehicle number plates, which have been stolen, misappropriated, lost or invalidated,

uppgifter om registreringsbevis för fordon och nummerplåtar för fordon som är stulna, bortförda eller anmälda försvunna.
data concerning registration certificates for vehicles and vehicle number plates which have been stolen, misappropriated, lost or invalidated.

uppgifter som avser stulna, bortförda eller försvunna eller ogiltiga registreringsbevis för fordon och nummerplåtar för fordon.
data concerning vehicle registration certificates and vehicle number plates which have been stolen, misappropriated, lost or invalidated.

han påstår att han för att få sin bil registrerad i nederländerna var tvungen att lämna in alla papper som hörde till bilen liksom bilens nummerplåtar till de neder­ländska myndighetena.
he claims that, in order to register a car in the netherlands, he had to provide all the relevant papers as well as the licence plates of the car to the dutch authorities.

utbytet av dna-profiler och värdefull information, såsom fingeravtryck och fordons nummerplåtar, mellan olika nationella system har redan bidragit till lösningen i många undersökningar.
the exchange of dna profiles and valuable information, such as fingerprints and vehicle number-plates, between different national systems has already helped to solve numerous investigations.

sirenekontoret ska uppmärksamma de nationella användarna på vilka problem som kan uppstå när jämförelsen omfattar endast ett av dessa två olika nummer, samma identifieringsnummer (”vin twins”) och återanvändning av nummerplåtar.
the sirene bureau shall draw the users’ attention to the problems which may arise where only one of the numbers has been compared, vin-twins and reuse of licence plates.

de statliga eller icke statliga enheter i medlemsstaterna som har behörighet och är ansvariga för att utfärda registreringsbevis bör ha tillgång till de uppgifter i sis ii som avser fordon med cylinderkapacitet på mer än 50 cc, släpvagnar med tjänstevikt på mer 750 kg, husvagnar samt stulna, bortförda, försvunna eller ogiltiga registreringsbevis för fordon och nummerplåtar för fordon, så att organen kan kontrollera att fordon som anmäls för registrering inte är stulna, bortförda eller försvunna.
government or non-government services clearly identified for this purpose and responsible in the member states for issuing registration certificates for vehicles should have access to data included in sis ii concerning motor vehicles with a cylinder capacity exceeding 50 cc, trailers with an unladen weight exceeding 750 kg, caravans and vehicle registration certificates and vehicle number plates which have been stolen, misappropriated, lost or invalidated in order to enable them to check whether the vehicles presented to them for registration have been stolen, misappropriated or lost.