Usted buscó: nytta med nöje (Sueco - Inglés)

prestationskvalitet och nytta med e-förvaltning
performance and benefits of egovernment

vilken nytta med ofev har visats i studierna?
what benefits of ofev have been shown in studies?

vilken nytta med akynzeo har visats i studierna?
what benefits of akynzeo have been shown in studies?

kommissionen skall med nöje anta utmaningen."
the commission will take up the challenge with relish."

det handlar om att hitta nya vägar för en meningsfull sysselsättning som innebär att man kan förena nytta med nöje .
it is about finding new ways for meaningful employment which allow people to combine business with pleasure.

därför välkomnar jag med nöje europeiska kommissionens förslag.
i am therefore delighted to see the proposals of the european commission.

tack herr provan, jag välkomnar med nöje denna delegation.
thank you, mr provan. i am very happy to welcome this delegation.

– herr talman! jag ska med nöje kortfattat motivera begäran.
mr president, i would be pleased to justify the request very briefly.

”Å, med nöje, käre gosse”, svarade jag, ”med nöje.”
"oh, with pleasure, dear boy," i replied, "with pleasure."

här måste vi, med ett typiskt exempel , förena nytta med nöje och bidra till miljöskyddet och främja utvecklingen genom att stödja små- och medelstora företag och genom att skapa stabila arbetstillfällen.
here we have a good example of the combination of the agreeable with the beneficial: environmental protection and also the fostering of development through the support of small and medium-sized enterprises which create permanent jobs.