Usted buscó: och ge oss respons på innehållet i manualen (Sueco - Inglés)

minimikrav på innehållet i en halvårsrapport
minimum content of half-yearly non-consolidated financial statements

variabler baserade på innehållet i databasfält
variables based on the contents of database fields

det för mig in på innehållet i betänkandet .
this brings me to the content of the report.

hur ser kommissionen på innehållet i stadgan ?
what are the commission 's views on the substance of the charter?

i ett program baserat på innehållet i webbadressen
in an application based on the contents of the url

inledning – en kort återblick på innehållet i direktivförslaget
introduction – brief outline of the contents of the proposal

jag vill inte gå in på innehållet i de två fördragen.
i do not propose to refer to the substance of the two treaties.

var vänlig och ge oss tid!
please, indulge us!

var vänlig och ge oss ett svar!
please give us an answer!

jag vill inte gå in på innehållet i roth-berendts ändringsförslag.
i do not want to go into the substance of mrs rothbehrendt's amendments.

ringprovet måste göras på innehållet i varje mjölkkärl från gården.
the ring-test must be made on the contents of each milk churn from the farm.

så här visar du villkorlig text baserad på innehållet i ett databasfält:
to display conditional text based on the contents of a database field:

optimerar kolumnbredd eller radhöjd baserat på innehållet i den aktuella cellen.
optimises the column width or row height based on the current cell.

med tanke på innehållet i betänkandet har jag därför röstat ”ja”.
accordingly, and given the content of the report, i voted in favour.

vissa krav på innehållet i härstamningsintyget förtydligas i beslut 2005/379/eg.
some of the requirements regarding the content of pedigree certificates were clarified in decision 2005/379/ec.

det är dock inte tillämpligt på innehållet i elektronisk kommunikation (artikel 1.2).
however, it does not apply to the content of these communications (article 1(2)).

kan ordförandeskapet undersöka denna fråga och ge oss ett utslag?
is it possible for the presidency to examine this question and give us a ruling?

exempel pÅ innehÅll i en teknisk fÖrvaltningsplan (tmp)
indicative features of a technology management plan (tmp)

v. exempel pÅ innehÅll i en teknisk fÖrvaltningsplan (tmp)
v. indicative features of a technology management plan (tmp)