Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kirurgi
surgery
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 30
Calidad:
hög blödningsrisk eller omfattande kirurgi
high risk of bleeding or major surgery
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mohs kirurgi
mohs' surgery
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
kosmetisk kirurgi
cosmetic technique
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kirurgi, datorstödd
computer assisted surgery nos
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
man föreskrev homeopatiska botemedel där det uppenbarligen behövs omfattande kirurgi.
it prescribed homeopathic remedies where major surgery is obviously needed.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- inom 3 månader efter allvarlig blödning, omfattande skada eller omfattande kirurgi (t ex
- within 3 months of severe bleeding, major trauma or major surgery (e. g. coronary artery bypass
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
om lymfsystemets underliggande arkitektur och funktion förvrängs genom föregående omfattande kirurgi, strålning eller metastaserande sjukdom kan detta leda till minskad lymphoseek-lokalisering i lymfkörtlar.
distortion of the underlying lymphatic system architecture and function by prior extensive surgery, radiation, or metastatic disease may result in diminished lymphoseek localisation in lymph nodes.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
har under de senaste 3 månaderna haft allvarlig blödning, omfattande skada eller omfattande kirurgi (t ex koronar bypass- kirurgi, eller operation eller skada i huvudet eller ryggraden), fött barn eller genomgått en vävnadsbiopsi eller annan medicinsk/ kirurgisk åtgärd.
have in the past 3 months had severe bleeding, a major injury or major surgery (e. g. coronary artery bypass graft, or surgery or injury to the head or spine), given birth, or had an organ biopsy or other medical / surgical procedure.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad: