Usted buscó: omsättningsmultipel (Sueco - Inglés)

en tredje metod är den med omsättningsmultipel.
a third method is that of the multiple of turnover.

metoden med omsättningsmultipel användes också som försiktighetsåtgärd och för bekräftelse.
the multiple of turnover method was also used as a precaution and for confirmation.

för värderingen av företaget trèves före investeringen använde sig fmea av discounted cash flow analysis och metoden med omsättningsmultipel.
to value the company trèves prior to its investment, the fmea used the discounted cash flow analysis and the multiple of turnover methods.

när det gäller metoden med omsättningsmultipel var den multipel som valdes och tillämpades på omsättningen vid utgången av 2008 [0–1].
as regards the multiple of turnover method, the multiple adopted and applied to the end-2008 turnover was [0-1].

det bör betonas att dessa multiplar i slutet av 2008 och början av 2009 nådde historiskt låga nivåer på grund av den finansiella och ekonomiska krisen, som drabbade biltillverkningssektorn och dess underleverantörer mycket hårt (omsättningsmultipeln på medellång till lång sikt för sektorn för bilindustrins underleverantörer låg stilla på 0,51).
it should be pointed out that in late 2008 and early 2009, these multiples reached historically low levels on account of the financial and economic crisis which greatly affected the motor vehicle manufacturing sector and the automobile parts manufacturers (in fact the long-term average of the multiple of turnover for the automobile parts manufacturers is set at 0,51).