Usted buscó: osäkerhetskänsla (Sueco - Inglés)

i min grupp fruktar många den förvirring, otrygghet, osäkerhetskänsla och tidsförlust som en dubbel myntcirkulation kommer att medföra.
in my group, many fear the confusion, lack of security, feelings of uncertainty and waste of time brought on by dual currency circulation.

dålig ekonomi och den osäkerhetskänsla det medför bland utsatta grupper kan leda till ökad narkotikakonsumtion, eftersom människor kan frestas att ta hjälp av narkotika för att minska påfrestningarna.
economic hardship and the feeling of insecurity that it creates amongst vulnerable groups could lead to increased drug consumption, as some individuals might be tempted to seek relief in drugs.

i det sammanhanget gäller att om det är invecklat så behöver vi en hel serie idéer och initiativ och lösningar för att säkerställa att vi kan försöka få bort den hemska osäkerhetskänsla som nu föreligger i europeiska unionen .
in that context if it is complex then we need a series of ideas and initiatives and solutions to ensure that we can try and take away the terrible feeling of insecurity that now exists within the european union.

jag talar i dag med en viss osäkerhetskänsla, eftersom jag hoppades, just som jag är säker på att mina kollegor hoppades, att vi skulle ha kommit mycket längre när det gäller att uppnå fred i mellanöstern.
i rise today with a certain diffidence because i was hoping, as i am sure many colleagues were hoping, that we would be much further down the track of reaching peace in the middle east.

ingen i kammaren blir överraskad – inte jag heller – av att alla farhågor, all oro och alla osäkerhetskänslor som vi levt med i flera år, och försökt hantera genom att ge människor information, nu kommer upp till ytan igen.
no one in this house will be surprised – i am not – that all the fears, the concerns and the feelings of uncertainty that we have known about for years and have tried to deal with by providing people with information are now surfacing again.