Usted buscó: på ett fackmannamässigt sätt (Sueco - Inglés)

på ett övergripande sätt,
in terms of overall adverse experience, and

på ett mer formellt sätt
in a more formal way

på ,ett balanserat sätt i
• the future treaty of nice will sidiarity principle, and in politically accountable to an

på ett av följande sätt:
dialogue box, do one of the following:

på ett icke-diskriminerande sätt.
on a non-discriminatory basis;

fortlöpa på ett korrekt sätt
businesslike conduct of discussions

arbeta på ett sektorsövergripande sätt,
favour a multidisciplinary approach;

fysiskt, på ett säkert sätt.
physically, in a secured way;

göra saker på ett annat sätt
doing things differently

görs tillgängliga på ett betryggande sätt.
disclosed under secure procedures.

49_ iakttas på ett korrekt sätt.
page 49

kunna hanteras på ett säkert sätt,
be capable of being handled safely,

styrdes galileoprogrammet pÅ ett tillfredsstÄllande sÄtt?
was the galileo programme adequately governed?

sätt på ett täckglas.
apply a coverslip.

sätt på ett nytt plåster.
put on another new one.

sätt därefter på ett plåster.
then apply an adhesive plaster.

sätt omedelbart på ett nytt plåster.
on day 15 (week 3), take off the used patch

initiativet kommer att uppmuntra dessa organisationer till att låta utföra ett fackmannamässigt arbete som annars kanske inte skulle ha utförts.
the civic value for community purposes. this initiative will encour­

orsaken står i desto högre grad att finna i det faktum att operationen skett på ett icke fackmannamässigt sätt , att produkten inte efter ett par år automatiskt byts ut samt att fortfarande en regelbunden medicinsk eftervård saknas, för att inte tala om att det fortfarande är så att kvinnorna före ingreppet inte ges någon uttömmande information om eventuella risker , vilka är olika från fall till fall .
the causes are more usually the implants not being fitted by specialists, the device not being replaced automatically after a few years and the continuing lack of regular medical aftercare, not to mention the fact that women are still not fully informed about the potential risks, which vary from case to case, before the operation.