Usted buscó: personalrestauranger (Sueco - Inglés)

personalrestauranger, skolmatsalar och liknande.
mass caterers and school canteens.

det skall också gälla för livsmedel som är avsedda för restauranger, sjukhus, personalrestauranger och andra liknande storkök (i det följande benämnda storkök).
it shall also apply to foodstuffs intended for supply to restaurants, hospitals, canteens and other similar mass caterers (hereinafter referred to as 'mass caterers').

när det gäller olja som är avsedd för konsumtion i restauranger, på sjukhus, i personalrestauranger och liknande får medlemsstaterna, beroende på typ av inrättning, fastställa ett högsta innehåll på mer än fem liter.
however, in the case of oils intended for consumption in restaurants, hospitals, canteens and other similar collective establishments, the member states may set a maximum capacity exceeding five litres for packaging depending on the type of establishment concerned.

endast den mjölk som uppfyller de krav som har fastställts för konsumtionsmjölk får utan bearbetning, antingen direkt eller genom restauranger, sjukhus, personalrestauranger eller andra liknande storkök, levereras eller överlåtas till den slutliga konsumenten.
only milk complying with the requirements laid down for drinking milk may be delivered or sold without processing to the final consumer, either directly or through the intermediary of restaurants, hospitals, canteens or other similar mass caterers.

fru ordförande! jag vill be presidiet att äntligen se till att parlamentets medarbetare- jag vill inte alls tala om parlamentsledamöterna - också får möjlighet att under den korta middagspausen få fast fot i personalrestaurangen .
madam president, i should like to ask the bureau finally to take steps to ensure that parliament 's staff- i am not referring to the members- are actually able to set foot in the restaurants during their short lunch-break.