De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
observationerna bör noteras noggrant, helst genom ett poängsystem som testlaboratoriet har definierat exakt.
they should be carefully recorded, preferably using scoring systems, explicitly defined by the testing laboratory.
de bör noggrant registreras, helst med hjälp av ett poängsystem som utförligt definierats av testlaboratoriet.
they should be carefully recorded, preferably using scoring systems, explicitly defined by the testing laboratory.
förtjänsten hos alla bidragsberättigade förslag kommer att utvärderas och poängsättas enligt följande tilldelningskriterier och poängsystem:
the merit of all eligible proposals will be evaluated and scored according to the following award criteria and scoring system:
observationerna bör registreras omsorgsfullt med hjälp av ett poängsystem som inbegriper kriterier eller poängskalor för varje mätning.
they should be carefully recorded using scoring systems that include criteria or scoring scales for each measurement in the observations.
det har prisats och lovats som en stor prestation, men jag håller fast vid att vi behöver en grund för ett poängsystem .
it has been extolled and celebrated as a huge achievement and i am all for it; we need a basis for a scoreboard.
kommittén för genomförande av förordningen om inrättande av ett tillfälligt poängsystem för tunga lastbilar som reser genom Österrike inom ramen för en hållbar transportpolitik
committee for implementation of the regulation establishing a transitional points system applicable to heavy goods vehicles travelling through austria within the framework of a sustainable transport policy