Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
miljömärkning som innefattar krav på prestanda som är strängare än de lägsta effektivitetskraven i en-produktstandarderna eller nationella bestämmelser.
ecolabels specifying performance criteria that are typically stricter than the minimum efficiency requirements of the en product standards or national regulations.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ett stort steg framåt har nu tagits för att skapa en inre marknad för byggprodukter i och med överenskommelsen om de första harmoniserade produktstandarderna inom denna sektor.
a major step towards making the internal market for construction products a reality has come with agreement on the first harmonised product standards in this sector.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dessa avtal minskar transaktionskostnaderna för export av luftfartyg avsevärt, samtidigt som en hög säkerhetsnivå säkerställs i partnerländerna och en global harmonisering av produktstandarderna underlättas.
these agreements significantly reduce the transaction cost of exporting aircraft, while ensuring high levels of safety in partner countries and helping to harmonise product standards worldwide.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
den största faran ligger i förfarandet för att tillåta genetiskt modifierade organismer i gemenskapens livsmedelskedjor om dessa står i motsatsställning till de allmänna produktstandarderna i wto : s regelverk.
the greatest danger lies in the procedure for licensing genetically modified organisms in the food chain in the community, if this contradicts the general product standards laid down in wto rules.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad: