De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kommentarerna går förlorade när filer som är sparade i den senaste programversionen öppnas i en tidigare programversion.
the comments get lost when loading files into prior software versions that were saved by the latest software version.
i %productname anpassas inställningarna i styckedialogrutan under indrag och avstånd och i numreringsdialogrutan under position automatiskt till respektive programversion.
if you are importing older documents or are loading a %productversion document into a %productname version before 5.2, the indents and spacing of the numbering will be incorporated unchanged so that no differences are visible. %productname automatically adapts the settings in the paragraph dialog under indents and spacing and in the outline numbering dialog under position to the respective version accordingly.
kommando. här måste du ange sökväg och namn på kommandot för programvarusynten. under textrutan finns ett värde som rapporterar detekterad programversion, och en ikon som anger att minimumkraven för att använda programmet uppfylls.
command. here you must set the path and name of the soft synth command. below this text box there is a label reporting the detected program version, and an icon indicating if the minimal requirements to use this program are met.
när du signerar ett dokument i openoffice.org 3.2 eller staroffice 9.2 (eller i senare programversioner) och därefter öppnar dokumentet i en tidigare programversion anges signaturen som " ogiltig " .
when you sign a document with openoffice.org 3.2 or staroffice 9.2 or a later version, and you open that document in an older version of the software, the signature will be displayed as " invalid " .