Usted buscó: räddningsåtgärdens (Sueco - Inglés)

den statliga rÄddningsÅtgÄrdens fÖrenlighet
compatibility of the state protection measure

räddningsåtgärdens förenlighet med den inre marknaden
compatibility of the asset relief measure with the internal market

slutligen bedöms även den statliga räddningsåtgärdens aktieintervall.
finally, the equity range of the state protection measure is also assessed.

de trancher som ligger utanför den statliga räddningsåtgärdens räckvidd uppgår till 3,9 miljarder euro.
the tranches outside the scope of the state protection measure amount to eur 3,9 billion.

beträffande stödbeloppet för den statliga räddningsåtgärden anser kommissionen att man bör skilja mellan den statliga räddningsåtgärdens aktieintervall och kontantintervall.
as regards the aid amount of the state protection measure, the commission considers that a distinction should be made between the equity range and the cash range of the state protection measure.

de kan inte gå med på att bli till offer i denna räddningsåtgärd .
they are not about to agree to be the victims of this rescue now.