Usted buscó: rådsordförandeskapet (Sueco - Inglés)

företrädare för rådsordförandeskapet,
on behalf of the presidency-in-office of the council,

slovakiska rådsordförandeskapet, 14/03/2016
slovak presidency of the council, 14/03/2016

remiss från det tyska rådsordförandeskapet:
referral by the german presidency of the council:

anförande av en företrädare för rådsordförandeskapet
presentation by a representative of the presidency of the eu council

Även jag vill tacka det irländska rådsordförandeskapet.
i think this summit will be judged a resounding success at many levels.

möte med heiss inför det kommande rådsordförandeskapet
meeting with mr heiss for the future council presidency

eesk:s verksamhet under det cypriotiska rådsordförandeskapet
eesc activities during the cypriot presidency

detta har rådsordförandeskapet tyvärr inte uttalat sig om.
unfortunately, the president-in-office said nothing about that.

"utvärdering av det österrikiska rådsordförandeskapet och de kommande
review of the austrian presidency of the council and prospects for the european council

den belgiska regeringen, företrädare för det sittande rådsordförandeskapet
responsible for agriculture on behalf of the belgian presidency-in-office, will attend

begäran om yttrande från det framtida slovenska rådsordförandeskapet:
request for an opinion received from the future slovenian presidency of the european council:

det kan vara en kommissionsledamot eller en företrädare för rådsordförandeskapet.
guests may, for example, be representatives of the european commission or the council presidency.

(förberedande yttrande på begäran av det grekiska rådsordförandeskapet)
(exploratory opinion requested by the greek presidency)

vi säger välkommen till rådsordförandeskapet, som företräds av dick roche.
we welcome the presidency-in-office of the council, represented by mr roche.

ni leder det sista rådsordförandeskapet under europaparlamentets innevarande valperiod.
prime minister topolánek, you are heading the last council presidency of the current term of the european parliament.

sammanträde i grupp iii under det luxemburgska rådsordförandeskapet (2116469)
group iii meeting during the luxembourg presidency of the council of the european union (2116469)

"utvärdering av det österrikiska rådsordförandeskapet och framtidsperspektiven för europeiska rådet"
review of the austrian presidency of the council and prospects for the european council

kan rådsordförandeskapet säga mig när denna eländiga situation egentligen kommer att lösas?
can the president-in-office tell me when this unfortunate situation will be resolved?

vi väntar oss att rådsordförandeskapet strikt kommer att respektera rekommendationerna från denna tillsynsmyndighet.
we expect the council presidency to carry out the authority's recommendations here.

herr ordförande, bästa kollegor! det nederländska rådsordförandeskapet kommer ogärna till parlamentet .
mr president, ladies and gentlemen, the dutch presidency is reluctant to appear before the house.