Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
den lettiska industripolitiken har ännu inte kommit till klart uttryck i ett särskilt regeringsdokument.
the share of agricultural trade in total trade remains significant. in 1997, agricultural exports amounted to 14.5% of exports, while imports of agricultural products were 15% of total imports.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
litauens industripolitik har inte uttryckligen fastställts i något regeringsdokument, och strategin är fortfarande föremål för diskussioner inom regeringen.
further efforts are necessary to restructure the agri-food sector, and to develop environmental and rural development policies.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
herr talman! i mitt hemland offentliggörs hemliga regeringsdokument 30 år efter de diskussioner till vilka de hänvisar ägde rum.
mr president, in my country secret cabinet papers are released 30 years after the discussions to which they refer took place.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
de nationella sysselsättningsplanerna betraktas ofta också som hemliga regeringsdokument- de är okända bland nationella ledamöter och okända bland allmänheten .
the national employment plans are often still seen as secret government documents, their contents unknown to national members of parliament and the public.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
det var en strategi för att arabisera – och det är precis det jag menar: inte islamisera, utan arabisera – ett område bebott av vad som i många officiella sudanesiska regeringsdokument kallades darfur-aporna, med andra ord folket i darfur.
it was a strategy to arabise – and i mean just that: not to islamise, but to arabise – an area inhabited by what many official sudanese government documents termed the ‘ darfur monkeys’ , in other words the people of darfur.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 4
Calidad: