Usted buscó: regeringsmedlemmar (Sueco - Inglés)

tidigare regeringsmedlemmar
former members of government

provinsguvernör med koppling till regeringsmedlemmar tillhörande zanu-pf.
provincial governor associated with zanu-pf members of government.

anhängare och förmånstagare av regimen genom nära anknytning till viktiga regeringsmedlemmar.
supporter and beneficiary of the regime through close association with key member of the government.

detta gäller i samma mån kommissionen , ledamöter av europaparlamentet och regeringsmedlemmar.
this applies equally to the commission, to members of the european parliament and to members of governments.

vi var många som diskuterade med de franska regeringsmedlemmar som då var ledamöter i europaparlamentet .
many of us have sat next to members of the french government who were, at that time, members here of the european parliament.

alla var där mer eller mindre förblindade, oppositionspolitikerna, inte mindre än åtskilliga regeringsmedlemmar.
all of them were more or less blinded, the opposition politicians no less than some members of the government.

detta inbegriper bland annat statschefer, regeringsmedlemmar, parlamentsledamöter och domare i högsta domstolar.
this includes among others head of states, members of government, members of parliaments, judges of supreme courts.

vi måste ovillkorligen få alla kidnappade israeliska soldater, tillfångatagna palestinska lagstiftare och regeringsmedlemmar frigivna.
we need to have all the abducted israeli soldiers, the arrested palestinian legislators and members of the government, unconditionally released.

anhängare och förmånstagare av regimen genom nära anknytning till viktiga regeringsmedlemmar och engagerad i verksamheter som undergräver rättsstatsprincipen.
supporter and beneficiary of the regime through close association with key member of the government and implicated in activities that undermine the rule of law.

förteckning över i artikel 11 avsedda regeringsmedlemmar i burma/myanmar och personer, enheter och organ som är associerade med dem
list of members of the government of burma/myanmar and persons, entities and bodies associated with them referred to in article 11

europeiska unionen är särskilt oroad över fängslandet av palestinska regeringsmedlemmar och valda ledamöter av den lagstiftande församlingen och kräver att dessa omedelbart friges.
the european union remains particularly concerned about the detention of elected members of the palestinian government and legislature and calls for their immediate release.

världssamfundet bör för sin del genomföra ekonomiska sanktioner och frysa tillgångarna för regeringsmedlemmar och personer som är knutna till dem i burma/myanmar.
for its part, the international community should implement economic sanctions and freeze the assets of members of the government of burma/myanmar and those associated with them.

efter det har kommissionen mottagit synpunkter från ledamöter i europaparlamentet, regeringsmedlemmar, styrelseledamöter, anställda vid övervakningscentrumet och organisationer i det civila samhället.
it has since received the views of members of the european parliament, of governments, of the management board and staff of the monitoring centre and of civil society organisations.

. ( fr) nationella frontens ledamöter i europaparlamentet fördömer med stor kraft korruption såväl av valda ledamöter och tjänstemän som regeringsmedlemmar.
-( fr) the members of the front national within the european parliament are staunch in their condemnation of corruption be it corruption of elected representatives, officials or members of governments.

interpellationsinstitutet, som införs genom konstitutionen, är grundläggande för regeringens ansvarighet inför parlamentet och för frågan om huruvida premiärministern, enskilda regeringsmedlemmar eller hela regeringen åtnjuter riksdagens förtroende.
the institute of interpellation, provided for by the constitution, governs the accountability of the government to the parliament and the matter of confidence in the prime minister, individual members of the government or the government as a whole.

enheten för marknadsföring, reklam och pr tog emot och informerade 27 grupper, däribland eu-tjänstemän, fackföreningsfolk, regeringsmedlemmar, akademiker och studenter.
the promotions and public relations unit accommodated information visits for 27 groups, including eu officials, trade unionists, government members, academics and students.

jag kommer till belgien , där korruptionsskandalen i fallet " agusta", med tidigare regeringsmedlemmar och politiska partier indragna, sedan flera veckor dominerar nyheterna i riket .
i travelled by way of belgium, where the news has been dominated for several weeks by the corruption scandal relating to the'agusta ' case involving former members of government and political parties.

vid detta besök träffade hans van den broek republikens president, g. ulmanis, premiär­ministern, a. skele, andra regeringsmedlemmar och a. cepanis, ordförande i parlamentet.
during his visit, mr van den broek saw presi­dent guntis ulmanis, prime minister andris skele, other members of the government, and mr alfreds cepanis, speaker of the parliament.

därför, herr ordförande, måste era och era regeringsmedlemmars personliga ansträngningar ligga i nivå med omständigheterna .
therefore, mr president, your personal effort and that of the members of your government will have to rise to the occasion.