Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
säkerställ att operationssalar och uppvakningsrum för djur är försedda med adekvat ventilation eller renhållningssystem för att förebygga ackumulation av anestesiångor.
ensure that operating rooms and animal recovery areas are provided with adequate ventilation or scavenging systems to prevent the accumulation of anaesthetic vapour.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
för att minimera exposition för sevofluranånga ges följande rekommendationer: • använd kuffad endotrakealtub, när det är möjligt, för administration av sevoflo under underhållsanestesi. • undvik mask som förfaringssätt för förlängd induktion och bibehållande av generell anestesi • säkerställ att operationssalar och uppvakningsrum för djur är försedda med adekvat ventilation eller renhållningssystem för att förebygga ackumulation av anestesiångor. • alla renings/ extraktionssystem måste underhållas adekvat. • gravida och ammande kvinnor bör inte ha någon kontakt med produkten och bör undvika operationssalar och uppvakningsenheter för djur. • försiktighet bör iakttagas vid beredning av sevoflo med omedelbart borttagande av spill. • undvik direkt inhalering av ångan. • undvik kontakt med munnen. • halogenerade anestetiska ämnen kan inducera leverskada.
this is an idiosyncratic response very occasionally seen after repeated exposure.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: