Usted buscó: resonerar (Sueco - Inglés)

varför resonerar vi så?
why would that be?

uppenbarligen resonerar danskarna annorlunda.
but this one is for the new presidency.

industrilobbyn resonerar som så att direktivet kommer att öka livsmedelsproduktionen.
the industry lobby argues that the directive will increase food production.

jag förstår faktiskt inte hur ni resonerar längre, herr kommissionär.
i really do not understand the argument any longer, commissioner.

det är att forcera det intellektuellt när man resonerar på detta sätt.
it is pushing it, intellectually, to argue along those lines.

hur resonerar jag när jag överväger hur jag skall rösta om direktivet?
what do i have in mind when i decide how to vote on the directive?

dessa störande inslag kommer ofta från personer som resonerar endast utifrån sin egen situation, sitt eget hemland.
these interfering noises often come from people who are thinking only of their own situation, of their own country.

man måste lära sig att resonera om euroområdet.
we must learn to learn to think in terms of the euro zone.