Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tidigare bilateral salpingooforektomi eller hysterektomi
previous bilateral salpingo-oophorectomy, or hysterectomy
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kriterier för infertila kvinnor en kvinnlig patient eller en kvinnlig partner till en manlig patient anses vara fertil om hon inte uppfyller minst ett av följande kriterier: • Ålder ≥ 50 år och naturligt amenorroisk i ≥ 1 år * • prematur ovarial svikt som har bekräftats av en specialist inom gynekologi • tidigare bilateral salpingooforektomi eller hysterektomi • genotyp xy, turners syndrom, uterin agenesi. * amenorré efter cancerbehandling utesluter inte fertilitet.
criteria for women of non-childbearing potential a female patient or a female partner of a male patient is considered to have childbearing potential unless she meets at least one of the following criteria: • age ≥ 50 years and naturally amenorrhoeic for ≥ 1 year* • premature ovarian failure confirmed by a specialist gynaecologist • previous bilateral salpingo-oophorectomy, or hysterectomy • xy genotype, turner syndrome, uterine agenesis. *amenorrhoea following cancer therapy does not rule out childbearing potential.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: