Usted buscó: schakalerna (Sueco - Inglés)

en broder har jag blivit till schakalerna, och en frände är jag vorden till strutsarna.
i am a brother to dragons, and a companion to owls.

själva schakalerna räcka spenarna åt sina ungar för att giva dem di; men dottern mitt folk har blivit grym, lik strutsen i öknen.
even the sea monsters draw out the breast, they give suck to their young ones: the daughter of my people is become cruel, like the ostriches in the wilderness.

jag anklagar schakalerna och de intellektuella som gör en stor antimilitaristisk sak av tragedin och ut nyttjar varje tillfälle att visa sina känslor och att komma med moraliska invändningar mot de militära styrkorna.
in the last 12 months, some 200 executions are estimated to have taken place in all, 9 in public in the last week alone.

jag anklagar schakalerna och de intellektuella som gör en stor antimilitaristisk sak av tragedin och utnyttjar varje tillfälle att visa sina känslor och att komma med moraliska invändningar mot de militära styrkorna . om de inte omformeras och om de inte fortsätter att fungera som de för tillfället fungerar i italien , är även vi säkra på att de är omoderna och till ingen nytta .
madam president, i wish to express profound grief on the part of the alleanza nazionale for the victims of the cermis tragedy and accuse the sharks and the intellectuals of making an outward show of antimilitarism, jumping at every opportunity to flaunt their sentiments and their sermons against the armed forces which, if they are not reformed and if they do not continue to operate as they are doing in italy, we too are convinced will be useless and out of time.

schakaler
jackal