De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
silning av fasta ämnen, avdrag från ytan av fetter och oljor och avlägsnande av fasta ämnen genom sedimentering.
screening of gross solids, skimming of fats, oils, and greases and removal of solids by sedimentation.
parlamentet ville vid dess andra behandling att även vegetabiliskt fiberavfall som uppstått vid sortering, silning och tvätt av nyfiberpappersmassa och pappersproduktion inte skulle omfattas av direktivet. inte heller träavfall eller
parliament fully endorses extending the powers of europol but feels strongly that it makes no sense for it to deliver an opinion
i. standardtekniker för rening, såsom sedimentering, silning, avdrag från ytan, neutralisering, filtrering, luftning, fällning, koagulering och flockning etc.
standard pollution control techniques, such as settlement, screening, skimming, neutralisation, filtration, aeration, precipitation, coagulation and flocculation, etc.
bortledning av latrin via avloppssystem (kloaker o.d.) hantering av avloppsvatten genom utspädning, rensning och silning, sedimentering, kemisk fällning etc
- sewage removal services usually provided using equipment such as waste pipes, sewers or drains - sewage treatment services using dilution, screening and filtering, sedimentation, chemical precipitation, etc.
när det gäller honung motsätter det sig införandet av en ny kategori kallad "silad honung", eftersom silningen riskerar att all pollen försvinner och detta inverkar negativt på kvaliteten.
as to the question of the ombudsman getting hold of state secrets, this he said was extremely unlikely.