Usted buscó: självutveckling (Sueco - Inglés)

vi satsar på en självutveckling fram till 2004 .
we are relying on it developing by itself up to 2004.

— förstärkning av kapacitet och struktur för självutveckling, veckling,
— reinforcement of capacities and structures for self-development,

den prioritering som ges åt utvecklingssamarbete ligger helt i linje med begreppet hållbar utveckling, som innehåller aspekter av avgörande betydelse för självutveckling.
the priority given to development cooperation is fully in line with the concept of sustainable development, which contains components essential to self-development.

grundtanken är att den som i sitt eget land inte har någon möjlighet att få grundläggande utbildning eller hälsovård, inte har någon möjlighet till självutveckling och alltså till att komma vidare.
the underlying idea is that anyone who has no chance of basic education or health care in his own country, has no chance of personal development and therefore of getting a decent start.

3. icke-formellt och informellt lärande på ungdomsområdet sker inom ett brett och varierat antal områden och att det krävs specifika och ändamålsenliga metoder och instrument för unga människors självutveckling och sociala, kulturella och yrkesmässiga integration,
(3) non-formal and informal learning in the youth field takes place in a wide and varied range of settings and that, for the self-development of young people and their social, cultural and professional integration, specific and appropriate methods and instruments are required;

vi i gruppen europeiska enade vänstern/nordisk grön vänster kräver att förhandlingarna om avtal om ekonomiskt partnerskap, som de har utformats, upphävs och att det görs en nystart på andra grunder, där det fokuseras på social rättvisa, solidaritet och folkens självutveckling.
as the confederal group of the european united left/nordic green left, we are calling for the epa negotiations as they have been set up to be closed and for a new start to be made on different bases, focusing on social justice, solidarity and the self-development of peoples.