De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
om du har skapat en sådan filtermatris markerar du tabellområdet som ska filtreras, öppnar specialfilter-dialogrutan och väljer sedan definitionen av specialfiltret.
once you have created a filter matrix, select the sheet areas to be filtered, open the advanced filter dialog, and define the filter conditions.
partikelfilter kan i dieselmotorer – och med specialfilter även i bensinmotorer – minska utsläppen med över 90 % (slutna filter).
particulate filters in diesel engines - as well as experimental petrol filters - can achieve emission reduction efficiency rates exceeding 90% (closed loop filters).
\<ahelp hid=\"sc:checkbox:rid_scdlg_names:btn_criteria\"\>definierar det markerade området som ska användas i ett \<link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"specialfilter\"\>specialfilter\</link\>.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\"sc:checkbox:rid_scdlg_names:btn_criteria\"\>defines the selected area to be used in an \<link href=\"text/scalc/01/12040300.xhp\" name=\"advanced filter\"\>advanced filter\</link\>.\</ahelp\>